A astrologia védica (jyotish), como qualquer área técnica do conhecimento, possui seus termos técnicos. Talvez, o maior susto dos novos estudantes é que estes termos, diferente do que geralmente se espera, não estão em língua inglesa, mas em sua maioria, estão em sânscrito. Não se assuste, com o tempo estes termos se tornarão naturais.
Apoklima – Outro nome para as casas cadentes.
Arudha – Reflexo do regente de uma casa que mostra os resultados físicos.
Aspecto – Quando um planeta ou signo age em uma área mesmo sem estar naquela casa.
Auspicioso – Positivo, propício, que dará bons frutos.
Ayanamsha – Taxa de adição ou subtração posta nos graus das efemérides planetárias.
Badhaka – Casa que causa adversidades e obstrução que muda de acordo com a natureza do ascendente; em signos cardinais, a 11ª é a casa obstrutora; para os fixos, a 9ª é a casa obstrutora; para os signos duais, a 7ª é a casa obstrutora.
Badhakesha – O planeta que rege uma casa obstrutora.
Benéfico funcional – Planetas que tem características positivas apenas para determinado ascendente.
Cadentes – Casas 3, 6, 9 e 12.
Charakaraka – Nome em sânscrito para os karakas de Jaimini.
Chitra – Nakshatra associado a estrela fixa Spica, costuma ser considerado entre Virgem e Libra. Muitos ayanamshas utilizam como referência.
Deidade – História mitológica que explica o significado de um nakshatra.
Divisional – Mapa baseado na divisão dos graus dos planetas do mapa principal para saber os efeitos em determinada área da vida.
Dosha – Combinação especial que traz maus efeitos.
Efemérides – Banco de dados com as posições astronômicas, geralmente em formato tropical.
Estrela fixa – Estrela específica que anda muito lentamente que dá os seus efeitos, mais aplicado à astrologia mundana.
Força direcional – Certa posição nas casas que aumenta força de um planeta apenas.
Galaxy Center 0º Sag – Ayanamsha famoso para astrologia mundana que reinvindica que o centro da galáxia está a 0 de Sagitário, famoso apenas no Brasil.
Ganita – Cálculos astronômicos, matemática aplicada à astronomia.
Graha – Qualquer corpo celeste.
Inauspicioso – Negativo, que trará resultados pouco propícios
Jaimini – Autor mais importante após Parashara, destacando-se os seus karakas.
Kendra – Casas angulares, casas 1,4,7 e 10.
Karaka – Indicador natural, um significado fixo de um objeto celeste.
Karaka de Jaimini – Planetas que são significadores temporários de casas baseando-se nos graus de um mapa.
KP – Outro ramo moderno da astrologia védica que usam bases diferentes das derivadas de Parashara.
Lagna – Ascendente, também como alguns chamam o mapa natal principal.
Lagnesha – Regente do ascendente.
Lahiri – Ayanamsha mais utilizado, aprovado pelo governo da Índia como o principal.
Mapa Natal – O mesmo que mapa astral
Mundana – Astrologia focada em eventos de nações, países, climas, entre outros tópicos que não o ser humano.
Nadi – Ramo da astrologia védica focada em eventos e em predição sem uso de mapas.
Nakshtras – 27 constelações que ficam atrás dos 12 signos do zodíaco, utilizados para aumentar a precisão.
Navamsa ou Navamsha – O mapa divisional mais importante e mais amplamente utilizado em todos os assuntos.
Maléfico funcional – Planetas que tem características ruins apenas para determinado ascendente.
Parashara – O principal ramo da jyotisha fundado pelo sábio Parashara.
Prasna – Astrologia horária, usada para responder perguntas sem o uso de dados natais.
Ravi – Outro nome para o Sol.
Samhita – Outro nome para astrologia mundana.
Shastra – Escritura que possui a exposição de um conhecimento.
Stellium – Concentração de planetas em mesmo signo.
Trikona – Casas tríade. Casas 1,5 e 9, que possuem propriedades benéficas.
Upachaya – Casas 3,6,10 e 11, onde maléficos naturais crescem com o tempo.
Vargas – Nome em sânscrito para mapas divisionais.
Vargottama – Quando um planeta ou o ascendente estão no mesmo signo no D-1 e D-9, conferindo efeitos muito próximos a de uma exaltação.
Yoga – Combinação especial e específica para um fenômeno ser observado.
