Sânscrito

Os dois seres são bastante diferentes, mas seus nomes são parecidos Embora seja difícil diferenciar "Kali" em um texto quando se refere à Deusa Maa Kali ou ao demônio Kali que empresta seu nome à era da Kali Yuga, é possível diferenciá-los através do uso do IAST, pois são palavras que possuem sons diferentes aos ouvidos mais atentos. O International Alphabet of Sanskrit Transliteration (IAST) é um sistema de transliteração do sânscrito utilizado para representar graficamente o alfabeto Devanagari em nossos caracteres e letras latinas. Através dele podemos perceber essas pequenas nuances de pronúncia como a existente entre estas duas palavras. [...]